Phân biệt Chủ đầu tư và Nhà đầu tư

Như đã tham khảo trên các web, trong đó có bài viết trên trang http://www.dautuxaydung.com/forum/showthread.php?t=552 có viết như sau:
"Đề nghị Bộ Xây dựng xác định rõ hơn về Chủ đầu tư và Người có thẩm quyền quyết định đầu tư đối với dự án BOT
Sau khi nghiên cứu, Vụ Quản lý hoạt động xây dựng có ý kiến như sau:
Khái niệm “Nhà đầu tư” được quy định tại Khoản 6 Điều 2 Nghị định số 78/2007/NĐ-CP ngày 11/5/2007 của Chính phủ về đầu tư theo hình thức Hợp đồng Xây dựng - Kinh doanh - Chuyển giao, Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao - Kinh doanh, Hợp đồng Xây dựng - Chuyển giao.
“Nhà đầu tư” thực hiện đầu tư dự án theo các hình thức Hợp đồng quy định tại Nghị định số 78/2007/NĐ-CP có đầy đủ quyền và nghĩa vụ như “Chủ đầu tư” trong dự án đầu tư xây dựng theo quy định hiện hành. Theo đó, Nhà đầu tư là người có thẩm quyền quyết định đầu tư trong việc thực hiện dự án theo hình thức Hợp đồng BOT.
Dự án đầu tư theo hình thức BOT không phải là dự án sử dụng vốn Nhà nước. Tuy nhiên, có thể sử dụng vốn Nhà nước để tham gia góp vốn hoặc hỗ trợ thực hiện dự án theo quy định tại Điều 5 Nghị định số 78/2007/NĐ-CP.
Nhà đầu tư được quyền chủ động trong công tác đấu thầu, lựa chọn nhà thầu để triển khai thực hiện dự án, tuy nhiên các công tác này phải thực hiện theo đúng quy định của Luật Đấu thầu và Luật Xây dựng."

Các bạn cùng thảo luận chủ đề này để mình cùng mọi người chưa rõ được cặn kẽ hơn nhé!

À đúng rồi, thanks N! T đã sữa lại link trên rồi.